Menu
LLAME ANTES DE CAVAR

LLAME ANTES DE CAVAR



811
www.call811.com

   

El daño relacionado con la excavación es una causa importante de accidentes en las tuberías.
811, el número de teléfono nacional de llame antes de cavar,
inicia el proceso de marcación de líneas de servicios subterráneas en su patio o en su sitio de trabajo.  Su llamada al 811 se derivará a su
One Call Center local en el Distrito de Columbia, Maryland o Virginia.

El personal del One Call Center local luego notificará a los servicios miembro, como Washington Gas, que deben marcar las ubicaciones aproximadas de las líneas de servicios subterráneas con pintura de seguridad de alta visibilidad y/o banderas.

Este servicio de marcación es gratis.

Todos, incluidos propietarios de viviendas y empresas constructoras, deben llamar siempre al 811 con al menos dos días laborales completos de anticipación (no incluye fines de semana y feriados) a la fecha programada para comenzar a cavar, independientemente del tamaño o la profundidad.

Esto incluye, entre otras cosas:  

  • Cavado en general
  • Jardinería
  • Paisajismo
  • Mejoras y/o trabajos de construcción en la casa
  • Excavación
  • Demoliciones

Cuando planea utilizar equipos mecanizados, es exigido por la ley.  Debe llamar al 811 antes de cavar y usted no debería comenzar a excavar hasta que las líneas hayan sido marcadas o confirmadas como "sin conflicto."

Si no está seguro de si los servicios públicos subterráneos se han marcado en su patio o en su trabajo, llame nuevamente a su One Call Center para asegurarse de que no hay servicios públicos subterráneos donde planea excavar. Si por alguna razón no puede comunicarse al 811, llame al 800-257-7777 en Washington D.C. y Maryland o 800-552-7001 en Virginia.

Lo más importante: llamar al 811 puede evitar lesiones graves e incluso accidentes fatales, además de daños en la propiedad y gastos significativos que pueden darse cuando se dañan los servicios subterráneos.

Siempre llame al 811 antes de cavar, en todas y cada una de las excavaciones.

Para saber más sobre el período de espera del 811 para la marcación de líneas o para crear un validación web para una solicitud de localización de servicio subterráneo, visite su sitio web estatal One Call Center:

Miss Utility

Miss Utility

Virginia 811

 Washington, D.C.:
missutility.net
811 o 800-257-7777
 Maryland:
missutility.net
811 o 800-257-7777
 Virginia:
Va811.com
811 o 800-552-7001

*Nota: Se recomienda a los excavadores y contratistas profesionales a utilizar el sistema de validación web para disponer del servicio de localización de líneas subterráneas.


Recursos adicionales:

Para obtener más información, llame a la Línea Directa de Prevención de Daños de Washington Gas al 800-428-5364 con sus preguntas e información de contacto. Un representante de Washington Gas le devolverá la llamada.

Washington Gas y UtiliQuest han formado una alianza de varios años para mantener el compromiso de la compañía a fin de proporcionar un sistema y servicio de distribución de gas natural confiable y seguro.

Logo Washington Gas

Customer Service 844-WASHGAS


;